Permisos del personal
Quién puede usar el POS y qué puede hacer en él se define por perfil de WordPress. Cada cuenta recibe los permisos de su perfil, de modo que basta con cambiarlos una vez para todos los cajeros, sin hacerlo persona por persona. WCPOS añade el perfil Cajero para el personal de caja; Administrador viene con WordPress y Gestor de la tienda, con WooCommerce.
Cambiar lo que puede hacer un perfil
Sin Usar el POS, o si se retira Gestionar pedidos, el POS rechaza el inicio de sesión e indica qué falta. Consulte Si algo sale mal.
Quién puede abrir Acceso: todo el menú POS de WP Admin requiere Gestionar ajustes del POS, un permiso que tienen Administrador y Gestor de la tienda, pero no Cajero. Si no puede abrir Acceso o no se guarda un cambio, consulte al administrador del sitio.
- Vaya a WP Admin > POS > Ajustes y elija Acceso en la barra lateral. No se trata de la pantalla Ajustes dentro del POS: esa solo contiene las preferencias de este dispositivo y cualquier usuario del POS puede abrirla.
- Elija el perfil en la lista de la izquierda. Administrador está seleccionado inicialmente. Un punto ámbar junto a un perfil indica que se ha modificado respecto a los valores predeterminados de WCPOS.
- En Qué puede hacer un Cajero (el encabezado indica el perfil elegido), marque una tarea para concederla o desmárquela para retirarla.
- No hay botón Guardar: cada cambio de casilla se guarda al instante. Verá Guardando y, después, Guardado. Si la tienda rechaza el cambio, la casilla vuelve a su estado anterior y un aviso explica el motivo.
- Pida a quienes hayan iniciado sesión con ese perfil que cierren sesión en el POS y vuelvan a entrar, para que el POS recoja los nuevos permisos. La tienda los aplica de inmediato.
Qué se necesita para guardar un cambio
Además de Gestionar ajustes del POS, guardar requiere las capacidades de WordPress edit_users y promote_users. En una instalación de WordPress de un solo sitio, los administradores tienen ambas.
Tareas y permisos predeterminados de Cajero
Lo que cada tarea permite hacer a un perfil, agrupado según los permisos que tiene el perfil Cajero en una instalación nueva.
De forma predeterminada, Cajero puede:
- Usar el POS: iniciar sesión en el POS y vender.
- Crear y editar productos: añadir productos y cambiar su nombre, precio, existencias, código de barras y coste, incluidas las variaciones.
- Crear y editar cupones: añadir cupones y cambiar su código, importe, caducidad y descripción (WCPOS Pro).
- Gestionar pedidos: guardar pedidos, volver a abrirlos y modificarlos, incluidos los pedidos registrados por otro cajero y los de la tienda en línea.
- Gestionar clientes: buscar clientes, añadir otros nuevos y modificar sus datos.
- Gestionar categorías y etiquetas: añadir y modificar categorías y etiquetas de productos.
De forma predeterminada, Cajero no puede:
- Gestionar ajustes del POS: abrir el menú POS de WP Admin, incluida esta pantalla, las plantillas de recibos y el registro de la tienda.
- Eliminar productos: eliminar productos y variaciones.
- Eliminar cupones: eliminar cupones (WCPOS Pro).
Administrador y Gestor de la tienda comienzan con todos los permisos del POS. Sus tareas de productos, pedidos y clientes reflejan lo que WooCommerce y WordPress concedieron a esos perfiles; WCPOS no las modifica.
Qué puede hacer cada perfil predeterminado, de un vistazo
- Administrador: todo, tanto en el POS como en WP Admin.
- Gestor de la tienda: el menú POS de WP Admin, los permisos de caja y todo lo que WooCommerce permita a un gestor de la tienda hacer con productos, pedidos y clientes. No puede instalar extensiones del POS, ya que eso requiere permiso para instalar plugins.
- Cajero: vender, crear y editar productos, cupones, pedidos y clientes, y abrir la caja, realizar el recuento y cerrarla. No puede eliminar elementos, gestionar ajustes del POS ni aprobar un recuento con descuadre.
Para saber qué solicitudes puede realizar cada perfil a la tienda, consulte Acceso a endpoints por perfil.
Cuando un cajero ve «No tiene permiso»
Con WCPOS Pro, las pantallas Productos, Cupones y Clientes y los botones Nuevo cupón y Añadir nuevo cliente del carrito se ajustan al perfil del cajero. Un control que el perfil no tiene permiso para usar aparece desactivado y su texto de ayuda indica al cajero quién puede resolverlo:
No tiene permiso para crear cupones. Un administrador puede concederlo en WP Admin > POS > Ajustes > Acceso.
Cada aviso indica la tarea que se debe marcar para el perfil del cajero:
- «…para crear cupones» o «…para editar cupones»: marque Crear y editar cupones.
- «…para editar productos» o «…para editar variaciones»: marque Crear y editar productos.
- «…para crear clientes» o «…para editar clientes»: marque Gestionar clientes.
Sin Pro, esos mismos controles muestran Actualizar a Pro. Independientemente de lo que muestre la pantalla, la tienda vuelve a comprobar cada cambio. Si rechaza un cambio en un producto, cupón o cliente, este se revierte en el dispositivo y Estado de la tienda > Registros lo registra como Se ha revertido un cambio que la tienda rechazó.
En el carrito, Nuevo cupón es el + junto al campo Cupón del cuadro de diálogo Añadir descuento. Solo ese botón depende del perfil; para seleccionar y aplicar un cupón existente basta con Usar el POS.
Localizar el botón Nuevo cupón

- Descuento rápido — un descuento de importe fijo o porcentual que no es un cupón. No requiere permisos de cupones.
- Cupón — los cupones que ya tiene la tienda. Todos los perfiles con Usar el POS pueden verlos.
- Seleccionar cupón — para seleccionar un cupón existente solo se necesita Usar el POS.
- Buscar — permite encontrar un cupón por su código y está disponible para todos los usuarios del POS.
- Un cupón — su código, tipo e importe. Para modificarlos en la pantalla Cupones se necesita Crear y editar cupones.
- Nuevo cupón — permite crear un cupón desde la caja. Sin Crear y editar cupones, aparece desactivado con el aviso anterior.
- Aplicar — aplica el cupón al carrito; no requiere permisos de cupones. Consulte Aplicar cupones.
Permisos de caja
La caja tiene 4 permisos propios. No son tareas: abra Avanzado al pie de la pantalla Acceso para modificarlos. Para ver los nombres con los que aparecen allí, abra Nombres que buscar en Avanzado debajo de la lista. En cursiva se indica quién tiene cada uno de forma predeterminada.
- Operar la caja: abrir la caja, registrar entradas y salidas de efectivo y aperturas sin venta, realizar el recuento y cerrar. Cajero, Gestor de la tienda, Administrador.
- Ver las cifras de la caja: el efectivo esperado, el informe X, el cierre impreso e Informes. Sin este permiso, el cajero hace el recuento a ciegas: no se muestran el efectivo esperado ni la diferencia, y no se puede imprimir el cierre. Cajero, Gestor de la tienda, Administrador.
- Aprobar cierres: aprobar un recuento cuyo descuadre supere el límite y repetir el recuento de un cierre. Quien lo apruebe debe ser una persona distinta tanto del cajero que abrió la caja como de quien la cierra. Gestor de la tienda, Administrador.
- Reasignar ventas: reservado para cambiar el cajero de una venta después de registrarla. El POS todavía no ofrece esta función, por lo que cambiar este permiso no tiene efecto por ahora. Gestor de la tienda, Administrador.
Nombres que buscar en Avanzado
Avanzado muestra estos 4 permisos por sus nombres de capacidad, en WCPOS:
- Operar la caja:
manage_woocommerce_pos_cash - Ver las cifras de la caja:
view_woocommerce_pos_reports - Aprobar cierres:
manage_woocommerce_pos_closures - Reasignar ventas:
reassign_woocommerce_pos_sales
El límite es Solicitar a un responsable cuando el descuadre supere, en Cajas. Para el recuento en sí, consulte Abrir la caja.
Tareas concedidas parcialmente y restauración de valores predeterminados
Una casilla muestra un guion y un indicador como 3 de 7: el perfil solo tiene parte de esa tarea. Marque la casilla para conceder la tarea completa o desmárquela para retirarla.
Para devolver un perfil al estado de una instalación nueva: elija el perfil, pulse Restaurar valores predeterminados bajo su encabezado, revise la lista de cambios del cuadro de diálogo y vuelva a pulsar Restaurar valores predeterminados. El botón permanece desactivado mientras el perfil siga coincidiendo con los valores predeterminados.
La restauración solo modifica las capacidades que establece WCPOS: para Cajero, todas las que aparecen en la pantalla Acceso; para cualquier otro perfil, solo las 6 de WCPOS en Avanzado. El resto de los permisos del perfil no se modifica, pero cualquiera de esas capacidades vuelve al valor predeterminado de WCPOS aunque la haya concedido otro plugin.
Cómo funcionan las tareas concedidas parcialmente
Cada tarea representa un conjunto de capacidades. Cuando un perfil solo tiene algunas, la casilla muestra un guion y aparece un indicador como 3 de 7 junto a la tarea. Sitúe el puntero sobre el indicador para leer su significado o pulse Revisar para abrir Avanzado y ver qué capacidades faltan. Marcar una casilla con guion concede el resto del conjunto; desmarcarla retira todo el conjunto.
Qué cambia Restaurar valores predeterminados en cada perfil
Bajo el encabezado del perfil, Usando los valores predeterminados de WCPOS o Modificado respecto a los valores predeterminados de WCPOS indica si el perfil sigue coincidiendo con una instalación nueva. Antes de guardar ningún cambio, un cuadro de diálogo titulado ¿Restaurar los privilegios predeterminados de Cajero? enumera en Qué cambiará cada tarea que va a Conceder, Retirar o Mantener y, después, las capacidades de Avanzado que modificaría. Pulse Restaurar valores predeterminados para confirmar o Cancelar.
- Cajero: el conjunto completo que instala WCPOS, según la lista de tareas y los permisos de caja anteriores.
- Administrador y Gestor de la tienda: solo los permisos del POS. WCPOS no gestiona los permisos de WooCommerce ni de WordPress de estos perfiles.
- Cualquier otro perfil: sin acceso al POS. En ese caso, el cuadro de diálogo se titula ¿Retirar los privilegios del POS a …?.
Qué ocurre con los permisos al reactivar o actualizar el plugin
Desactivar y reactivar el plugin WCPOS vuelve a conceder todos los permisos predeterminados a Administrador, Gestor de la tienda y Cajero. No retira ninguno que haya añadido, como Eliminar productos. Una actualización del plugin solo concede las capacidades nuevas de esa versión, por lo que una tarea desactivada sigue desactivada. La excepción es la primera actualización desde 1.10.17 o una versión anterior: vuelve a conceder todos los permisos predeterminados una vez, igual que al reactivar.
Todas las capacidades de la pantalla Acceso
Avanzado enumera cada capacidad en WCPOS, WooCommerce o WordPress. Modifíquelas una a una solo si ninguna tarea se ajusta a lo que necesita.
| Capacidad | Tarea | Qué permite hacer en el POS |
|---|---|---|
access_woocommerce_pos | Usar el POS | Iniciar sesión y usar el POS. Sin ella, el POS rechaza el inicio de sesión. |
manage_woocommerce_pos | Gestionar ajustes del POS | El menú POS de WP Admin y sus ajustes. Administrador siempre la conserva. |
manage_woocommerce_pos_cash, view_woocommerce_pos_reports, manage_woocommerce_pos_closures, reassign_woocommerce_pos_sales | ninguna | Consulte Permisos de caja. |
edit_products, edit_others_products, edit_published_products | Crear y editar productos | Modificar productos. |
edit_product | Crear y editar productos | Modificar variaciones. |
publish_products, edit_private_products | Crear y editar productos | Añadir productos y modificar los privados. |
read_private_products | Crear y editar productos | Cargar la lista de productos. Sin ella no se carga ningún producto, no solo los privados. |
delete_product, delete_products, delete_others_products, delete_private_products, delete_published_products | Eliminar productos | Eliminar productos y variaciones. |
edit_shop_coupons, edit_others_shop_coupons, edit_private_shop_coupons, edit_published_shop_coupons, publish_shop_coupons | Crear y editar cupones | Añadir y modificar cupones. |
read_private_shop_coupons | Crear y editar cupones | Parte del conjunto de WooCommerce. El POS lee los cupones solo con Usar el POS, por lo que desactivar esta capacidad no los oculta. |
delete_shop_coupons, delete_others_shop_coupons, delete_private_shop_coupons, delete_published_shop_coupons | Eliminar cupones | Eliminar cupones. |
publish_shop_orders | Gestionar pedidos | Guardar pedidos nuevos. Sin ella, el POS rechaza el inicio de sesión. |
read_private_shop_orders | Gestionar pedidos | Cargar pedidos. |
edit_shop_orders | Gestionar pedidos | Modificar pedidos. |
edit_others_shop_orders | Gestionar pedidos | Modificar pedidos registrados por otro cajero y pedidos de la tienda en línea. |
list_users | Gestionar clientes | Buscar clientes. Sin ella, la lista de clientes está vacía. |
edit_users | Gestionar clientes | Modificar los datos de un cliente. |
create_customers (WooCommerce 9.9 y posteriores) o promote_users (anteriores) | Gestionar clientes | Añadir clientes nuevos. |
manage_product_terms | Gestionar categorías y etiquetas | Añadir y modificar categorías y etiquetas. |
read | ninguna | El Escritorio de WordPress y el perfil del propio usuario. Administrador siempre la conserva. |
Cuentas del personal en la lista de clientes
La lista de clientes del POS muestra todos los usuarios de WordPress, incluido el personal, porque cualquier cuenta puede ser el cliente de un pedido. Modificar una cuenta está más restringido que buscarla: solo un administrador puede editar o eliminar una cuenta del personal desde el POS, independientemente de lo que indique Gestionar clientes. Los demás reciben el mensaje Solo un administrador puede editar o eliminar una cuenta del personal desde el POS. Todos pueden seguir editando su propia cuenta.
Se considera personal a los administradores, gestores de la tienda, cajeros, editores, autores y colaboradores.
Cómo se identifican las cuentas del personal
Una cuenta se considera del personal si tiene alguna de las capacidades manage_options, manage_woocommerce, edit_users o edit_posts. Un perfil personalizado con una de ellas también se considera del personal.
Un usuario con más de un perfil
Síntoma: a un usuario con dos perfiles, como Administrador y Cliente, se le deniega un permiso que uno de los perfiles concede.
Para solucionarlo: quite el perfil adicional de la cuenta (Usuarios > Todos los usuarios y, después, edite la cuenta) o abra ese perfil en el editor de perfiles y quite las marcas de Denegar. Después, el usuario debe volver a iniciar sesión.
Por qué un segundo perfil puede retirar un permiso
Una cuenta puede tener varios perfiles, normalmente asignados mediante un plugin de edición de perfiles como Members. WordPress suma lo que concede cada perfil, por lo que un segundo perfil rara vez retira algo por sí solo. La opción Denegar de un editor de perfiles es distinta: una capacidad denegada en un perfil puede anular la concesión de otro, y Members aplica primero la denegación. Un Administrador que también sea Cliente puede perder cualquier permiso que deniegue el perfil Cliente.
La pantalla Acceso muestra las casillas marcadas de cada perfil. Una marca de Denegar solo aparece allí como una casilla desmarcada en el perfil donde se estableció y tiene el mismo aspecto que «no concedido». Marcar esa casilla sustituye la denegación por una concesión.
Si algo sale mal
«Esta cuenta no puede usar el POS. Faltan capacidades: …» El perfil carece de Usar el POS o Gestionar pedidos, y el POS rechaza el inicio de sesión. Marque la tarea para el perfil del usuario. Si el usuario tiene dos o más perfiles, consulte Un usuario con más de un perfil.
El mensaje completo, con un perfil y con varios
El mensaje enumera lo que falta, como publish_shop_orders para Gestionar pedidos. Con un perfil, indica que se deben conceder las capacidades en Ajustes de WCPOS, Acceso, o asignar un perfil que las tenga. Para una cuenta con dos o más perfiles, el mensaje dice, por ejemplo:
Esta cuenta no puede usar el POS. Faltan capacidades: publish_shop_orders, read_private_products, read_private_shop_orders, list_users. Tiene los perfiles Cliente, Administrador. Una capacidad denegada en un perfil puede anular la concesión de otro, y los plugins de edición de perfiles como Members aplican primero esa denegación. Quite el perfil adicional o elimine la denegación en el editor de perfiles.
El cajero inicia sesión, pero no se cargan productos, clientes ni pedidos. Vuelva a marcar Crear y editar productos, Gestionar clientes o Gestionar pedidos para el perfil del cajero, o busque una marca de Denegar en un segundo perfil.
Por qué las pantallas aparecen vacías
Al perfil le falta read_private_products, list_users o read_private_shop_orders. Esas capacidades no impiden iniciar sesión, por lo que las pantallas aparecen vacías. El registro de la caja en Estado de la tienda > Registros anota cada solicitud rechazada como AUTH201.
Los permisos de un cajero reaparecieron después de desactivarlos. Alguien desactivó y reactivó el plugin, o la tienda se actualizó desde 1.10.17 o una versión anterior; ambas acciones vuelven a conceder los permisos predeterminados. Desmarque las tareas de nuevo.
No se puede desmarcar la casilla de Administrador. Administrador siempre conserva Gestionar ajustes del POS y read, para que nadie pueda bloquearse el acceso a la pantalla.
Pro añade tiendas. La lista Personal de una tienda permite seleccionar a cualquiera que tenga Usar el POS, ya sea a través de su perfil o concedido de forma individual, y editar una tienda requiere Gestionar ajustes del POS. Consulte Configurar tiendas. Las pantallas Productos, Cupones y Clientes solo permiten modificar registros con Pro.