بوابة محطة SumUp

تتيح لك بوابة محطة SumUp قبول المدفوعات بالبطاقات باستخدام قُرّاء بطاقات SumUp مباشرة داخل WCPOS. توفر هذه البوابة تكاملًا سلسًا مع نظام معالجة المدفوعات من SumUp للمعاملات الشخصية.

الميزات

تكامل الأجهزة

قم بتوصيل قُرّاء بطاقات SumUp بنظام نقاط البيع الخاص بك عبر اتصال الإنترنت

معالجة في الوقت الحقيقي

معالجة المدفوعات على الفور وإتمام الطلبات

معاملات آمنة

معالجة مدفوعات متوافقة مع PCI من خلال SumUp

اقتران سهل

عملية اقتران بسيطة للأجهزة مع رموز الاقتران

التثبيت

1

قم بتحميل وتثبيت

1. انتقل إلى صفحة إصدارات محطة SumUp لـ WooCommerce
2. قم بتنزيل آخر ملف sumup-terminal-for-woocommerce.zip
3. في لوحة تحكم ووردبريس، انتقل إلى Plugins > Add New > Upload Plugin
4. ارفع الملف المضغوط وفعّل الإضافة

2

تكوين إعدادات SumUp

1. انتقل إلى WP Admin > WooCommerce > Settings > Payments
2. ابحث عن محطة SumUp في قائمة طرق الدفع
3. انقر على محطة SumUp للوصول إلى الإعدادات
4. أدخل مفتاح API لـ SumUp الخاص بك (المتوفر من لوحة معلومات تاجر SumUp الخاصة بك)
5. احفظ الإعدادات

ملاحظة

لا تحتاج إلى تمكين بوابة محطة SumUp في إعدادات WooCommerce. سيتم تمكينها خصيصًا لنقاط البيع في خطوة لاحقة.

3

اقترن بمحطة SumUp الخاصة بك

1. في نفس صفحة الإعدادات، ابحث عن قسم اقتران القارئ
2. على جهاز SumUp الخاص بك، انتقل إلى شاشة الاقتران لعرض رمز الاقتران
3. أدخل رمز الاقتران المعروض على جهاز SumUp الخاص بك
4. انقر على "اقتران القارئ" لإقامة الاتصال
5. انتظر للتأكيد بأن القارئ قد تم اقترانه بنجاح

هام

يجب أن يتم اقتران القارئ بنجاح قبل أن تتمكن من معالجة المدفوعات. تأكد من إكمال عملية الاقتران قبل المتابعة.

4

تمكين في WCPOS

1. انتقل إلى WP Admin > POS > Settings > Checkout
2. ابحث عن بوابة محطة SumUp في القائمة
3. قم بتمكين البوابة للاستخدام في نقاط البيع
4. احفظ إعداداتك

الاستخدام

معالجة المدفوعات

1. أضف العناصر: أضف المنتجات إلى سلتك في نقاط البيع
2. اختر البوابة: اختر "محطة SumUp" كطريقة الدفع
3. ابدأ الدفع: انقر لبدء الدفع الجديد على جهاز SumUp الخاص بك
4. مدفوعات العملاء: يكمل العميل الدفع على محطة SumUp
5. الإتمام التلقائي: يكتمل الطلب تلقائيًا عند اكتشاف الدفع

عناصر التحكم في الدفع

عند استخدام بوابة محطة SumUp، لديك الخيارات التالية:

• ابدأ دفعًا جديدًا: ابدأ طلب دفع على المحطة المتصلة
• إلغاء الدفع: ألغِ عملية الدفع الحالية
• حالة الدفع: راقب الحالة الحالية لعملية الدفع

إدارة الطلبات

• التحديثات التلقائية: يتم وسم الطلبات تلقائيًا على أنها مكتملة عند الدفع الناجح
• تتبع المدفوعات: يتم تسجيل جميع تفاصيل المدفوعات في ملاحظات الطلب
• توليد الإيصالات: يتم توليد إيصالات نقاط البيع القياسية بعد المدفوعات الناجحة

المتطلبات

حساب SumUp: حساب تاجر SumUp نشط

الوصول إلى API: مفتاح API لـ SumUp من لوحة معلومات التاجر الخاصة بك

الأجهزة المتوافقة: جهاز قارئ بطاقات SumUp

WCPOS: يجب توفر النسخة الاحترافية لعملية الدفع في نقاط البيع

اتصال ثابت: اتصال إنترنت موثوق للتواصل مع API

توافق الأجهزة

متطلبات الاتصال

تستخدم هذه التنفيذات SDK JavaScript من SumUp، مما يعني أنها تعمل من خلال تطبيقات الويب ولكن تتطلب محطات متصلة بالإنترنت فقط. المحطات المستخدمة بتقنية البلوتوث غير مدعومة حاليًا.

المحطات المدعومة (متصلة بالإنترنت)

• SumUp Solo ✅ - محطة متصلة بالشبكة WiFi/Ethernet

المحطات غير المدعومة (Bluetooth)

• SumUp Air ❌ - تقنية بلوتوث فقط
• SumUp 3G ❌ - تقنية بلوتوث فقط

الدعم المستقبلي

سيتم إضافة دعم محطات البلوتوث لتطبيقات iOS وAndroid في الربع الأول من 2026. سيمكن ذلك دعم جميع المحطات المعتمدة من SumUp بما في ذلك طرازي Air و3G.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشكلات الشائعة

لا يمكن اقتران القارئ

• تأكد من أنك تستخدم محطة متصلة بالإنترنت (Solo فقط)
• تحقق من أن جهاز SumUp Solo متصل بشبكة WiFi وعبر الإنترنت
• تأكد من أن الجهاز في وضع الاقتران ورمز الاقتران تم إدخاله بشكل صحيح
• تأكد من أن حساب SumUp الخاص بك لديه الوصول إلى API مفعل
• تأكد من وجود اتصال إنترنت ثابت أثناء الاقتران

عدم معالجة الدفع

• تحقق من أن القارئ مقترن بشكل صحيح
• تحقق من أن حساب SumUp الخاص بك نشط وفي حالة جيدة
• تأكد من أن الجهاز لديه طاقة كافية واتصال
• تحقق من أن مفتاح API صحيح وفعال

عدم إتمام الطلب

• تحقق من استقرار اتصال الإنترنت
• تحقق من إعدادات webhook في حساب SumUp الخاص بك
• تأكد من أن الدفع كان ناجحًا على محطة SumUp
• تحقق من سجلات أخطاء ووردبريس لمشكلات التواصل مع API

حدود معدل API

تم تحسين البوابة لتقليل استدعاءات API وتجنب قيود المعدل:

• يتم التحقق من حالة الدفع بكفاءة
• يتم تقليل الطلبات غير الضرورية لـ API
• تتحكم منطق إعادة المحاولة التلقائية في الأخطاء المؤقتة

الحصول على المساعدة

للحصول على الدعم الفني:

• قم بزيارة مستودع GitHub للإبلاغ عن المشكلات
• تحقق من وثائق مطور SumUp لأسئلة تتعلق بـ API
• اتصل بدعم SumUp للمشكلات المتعلقة بالحساب والأجهزة

لقطات الشاشة

سيتم إضافة لقطات شاشة في تحديث مستقبلي لعرض:

• تكوين مفتاح API لـ SumUp وواجهة اقتران الأجهزة
• تمكين البوابة في إعدادات WCPOS
• سير عملية معالجة الدفع في نقطة البيع